[Zabbix] グラフの文字化けを修正する

概要

Zabbix のグラフ表示で日本語が文字化けするのを修正する。
日本語フォントは ipa フォントの固定幅ゴシック (ipag.ttf) を利用。

環境

• Ubuntu 16.04.1 LTS
• Zabbix 2.4.7

手順

ipa フォントのインストール

$ sudo apt-get install fonts-ipafont-gothic

シンボリックリンクの作成

$ sudo ln -s /usr/share/fonts/opentype/ipafont-gothic/ipag.ttf /usr/share/zabbix/fonts/graphfont.ttf

定義ファイルの修正

$ sudo nano /usr/share/zabbix/include/defines.inc.php 

//      define('ZBX_GRAPH_FONT_NAME',                   'DejaVuSans');          // font file name
        define('ZBX_GRAPH_FONT_NAME',                   'graphfont');

実行例